1973年的NBA，是属于巨人的游戏。张伯伦、贾巴尔、里德们用身高与臂展统治着禁区，中锋这个位置几乎被写成"黑人天赋"的同义词。就在这片被高度垄断的疆域里，一个
人们总爱把伯德的成功归功于"天赋异禀"，这或许是NBA历史上最大的误读之一。拉里·伯德的身体天赋，在同时代巨星里几乎垫底：弹跳平庸、速度不快、臂展普通，进入联盟
凯文·杜兰特的伟大，常被误读为天赋的馈赠。的确，两米一一的身高配上两米二四的臂展，是上天给的入场券。但真正让这张门票兑现成传奇的，是近乎偏执的刻苦，以及日复一日
人们谈论威尔特·张伯伦时，总先看见那具2米16、臂展惊人的躯体。仿佛他的100分、他的4座常规赛MVP，都只是上帝随手赠送的礼物。这是一种危险的误解。张伯伦的恐
人们总把邓肯的成就归结于"静态天赋好"。2米11的身高、超过两米二三的臂展、厚实的肩膀，仿佛一切都是出厂设置。但仔细翻看他的来路，你会发现一个被严重低估的事实：
扬尼斯·阿德托昆博的传说里，最容易被忽略的，是"苦"字。人们记住他2米11的身高和遮天的臂展，却很少去想：一个2013年进入联盟时体重不足一百公斤、动作生涩的瘦
阿德托昆博以惊人的臂展、爆发力与欧洲步著称，从外线一路碾压到篮下的"希腊怪兽"打法，配合日益精进的防守，成为当代最具统治力的锋线。