北境之王:2019 多伦多猛龙夺冠深度解析
中文深度长文 · 同一主题英文版见下方 · 球队:多伦多猛龙 / 球星:科怀·伦纳德(Kawhi Leonard)
壹 那个夜晚
2019 年 6 月 13 日,奥克兰 Oracle Arena。终场哨响,114-110。多伦多猛龙拿下了队史第一座总冠军,也把奥布莱恩杯第一次带出了美国国境。
那场比赛本身就是一部戏剧。双方 18 次交替领先、9 次打平,没有一方领先超过 9 分。第三节还剩 2 分 22 秒时,克莱·汤普森在一次快攻中被丹尼·格林犯规,左膝受伤倒地——他被搀扶出场,走到球员通道口,又转身走回来,罚完那两次罚球,然后拄着拐杖离开球馆。那之前他已经拿了 30 分。赛后确诊:前交叉韧带撕裂。
最后时刻更离谱。库里投丢了一记被干扰的三分,勇士在只剩几秒时叫了一个他们已经没有的暂停——技术犯规,伦纳德走上罚球线,两罚一中,比分变成三分差距,时间只剩 0.9 秒。勇士再无机会。
猛龙这边,凯尔·洛瑞开局连得 8 分,全场 26 分 10 篮板 7 助攻;帕斯卡尔·西亚卡姆 26 分 10 篮板;替补出场的弗雷德·范弗利特投进 5 记三分拿下 22 分;科怀·伦纳德 22 分 6 篮板 3 助攻。终场那一刻,一贯面无表情的伦纳德仰头大喊,被队友淹没。
这一夜也是 Oracle Arena 的告别。这座球馆承办了勇士 47 年的主场比赛,从里克·巴里到库里,最后一次响起终场哨时,客队是冠军。勇士球迷在离场时高喊"Warriors",而伊巴卡把头从篮筐里探出来——那是属于猛龙的夜晚。
对多伦多来说,这是 26 年来第一座职业体育冠军奖杯,上一次还是 1993 年多伦多蓝鸟队的世界大赛冠军。加拿大终于有了一支自己的 NBA 冠军球队。
贰 FMVP 封神
2019 年总决赛最有价值球员(FMVP)是科怀·伦纳德,这是他职业生涯的第二座,第一座来自 2014 年的圣安东尼奥马刺。
这个奖让他进入了一个极小的名单:NBA 历史上第三位在两支不同球队拿到 FMVP 的球员,前两位是卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔(雄鹿、湖人)和勒布朗·詹姆斯(热火、骑士)。而他更独特的一点是——他是第一个分别带领东部和西部球队夺冠并拿下 FMVP 的人。
他也是历史上第 4 位在加盟新球队的第一个赛季就拿到 FMVP 的球员,前三位是 1980 年的魔术师约翰逊、1983 年的摩西·马龙和 2017 年的杜兰特。一季定江山,这不是常有的事。
总决赛六场,他场均 28.5 分、9.8 个篮板、4.2 次助攻、2.0 次抢断和 1.2 次盖帽,场均搏得 11.7 次罚球。但真正夸张的是整个季后赛:24 场比赛,场均 30.5 分、9.1 个篮板、3.9 次助攻、1.7 次抢断,投篮命中率 49%,三分 38%,真实命中率 61.9%。
整个季后赛他一共拿下 732 分,在单届季后赛得分榜上位列历史第三,仅次于迈克尔·乔丹的 759 分(1992)和勒布朗·詹姆斯的 748 分(2018)。24 场比赛里有 14 场砍下 30 分以上。
常规赛他只打了 60 场——"负荷管理"(load management)这个词就是那年被猛龙用成了联盟流行语。他因此被批评了一个赛季,然后在季后赛里把所有的休息都兑现成了能量。常规赛场均 26.6 分和 7.3 个篮板,都是生涯新高。
叁 那一球,和那两次翻盘
这座冠军真正的转折点,发生在东部半决赛的抢七。猛龙对费城 76 人,第七场,最后几秒,90 平。伦纳德在右底角接球,面对七尺的恩比德,出手。球砸在筐上,弹一下,两下,三下,四下——然后掉进网里。92-90。
那是 NBA 历史上第一次在抢七战中投进的压哨绝杀。球馆里的人先愣了一下,然后彻底失控。伦纳德跪在底线,双手抱头,被队友扑倒——一个以面无表情著称的人,那一晚喊得比谁都大声。他全场出手 39 次,拿下 41 分。
同一轮系列赛的 G1,他砍下季后赛生涯新高的 45 分(23 投 16 中)。如果那一球没进,这个赛季就会是另一个故事。
然后是东部决赛对密尔沃基雄鹿。猛龙先输两场,0-2 落后——对手是那一年联盟战绩第一的球队,而字母哥即将拿到常规赛 MVP。然后猛龙连赢四场,成为 NBA 历史上第六支在分区决赛 0-2 落后的情况下翻盘的球队。
那四场里,伦纳德 G3 砍 36 分(其中 8 分来自第二个加时),118-112;G5 砍 35 分、命中 5 记三分,外加 7 篮板 9 助攻,105-99;G6 拿下 27 分和 17 个篮板,100-94。最后一场还有那个画面:洛瑞抢断,伦纳德快下,在扬尼斯头上完成暴扣。
一次抢七绝杀,一次 0-2 连赢四场。这两件事放在任何一个赛季里都足够被记住十年,而它们发生在同一个六月之前。
肆 通往总决赛的路
常规赛 58 胜 24 负,东部第二,全联盟第二好——比他们上一年创下的队史最佳战绩只少一场。防守效率排在联盟前列,而这一切是在一个新主教练的第一个赛季完成的。
尼克·纳斯在 2018 年 6 月从助教被提拔为主帅,接替被解雇的德韦恩·凯西。他上任后做的第一件事不是推倒重来,而是把防守体系做得更有针对性。到了总决赛,他甚至拿出了对库里的 box-and-one(一盯四联)——这种在职业赛场几乎绝迹的防守,被他用在了对的对手身上。
首轮对奥兰多魔术,猛龙第一场就输了,看起来又要重复过去那种"开局慢热"的剧本。然后他们连赢四场,4-1 过关。
次轮对 76 人打到第七场,靠那一球过关。东决 0-2 落后连赢四场。三轮下来,猛龙的晋级路是联盟所有球队里最难的一条:他们面对的是当季战绩第一的雄鹿、拥有恩比德和巴特勒的费城,以及最后那支两连冠的勇士。
季后赛 16 胜 8 负,胜率不算夸张。但这条路上没有一轮是轻松的——这是猛龙过去那些年被反复淘汰后,第一次在每一轮都给出了回答。
伍 阵容拼图
凯尔·洛瑞是这支球队的灵魂,也是被误解最深的那个人。此前几年他因为季后赛表现被反复批评,而这个六月他打出了职业生涯最好的系列赛:G6 拿下 26 分 10 篮板 7 助攻,开局一个人连得 8 分,六场比赛投进 14 记三分。夺冠后,伦纳德做的第一件事是去找他拥抱。
帕斯卡尔·西亚卡姆拿下了 2019 年的进步最快球员奖——他的场均得分从前一年的 11.9 分涨到 16.9 分。总决赛 G1 他砍下 32 分让所有人侧目,G6 又是 26 分 10 篮板。一个喀麦隆球员,2016 年的首轮末段秀,成了冠军球队的第二得分点。
弗雷德·范弗利特是落选秀出身,总决赛 G6 他替补出场投进 5 记三分拿下 22 分,是末段稳住局面的关键人物。他的故事是这支球队气质的缩影:没人要的人,打出了冠军级的表现。
内线是马克·加索尔和塞尔吉·伊巴卡的组合。加索尔是在交易截止日从孟菲斯换来的,猛龙送出了瓦兰丘纳斯、德隆·赖特和 CJ·迈尔斯——这笔交易让猛龙在内线多了一个能传球、能护框、也能投三分的轴心。伊巴卡在 G6 拿下 15 分。
还有丹尼·格林——他是那笔交易里被一起带来的"附件",却在总决赛里一次次投进关键三分。加上鲍威尔、林书豪,以及因伤缺席的阿奴诺比:这支球队的深度不体现在天赋上,而体现在每个人都知道自己该站在哪儿。
陆 一年的赌注
这笔赌注在 2018 年 7 月 18 日落下。猛龙送出德马尔·德罗赞——一个在球队效力了九年、从未想过要离开的当家球星——加上雅各布·珀尔特尔和一个 2019 年的受保护首轮签,从圣安东尼奥换回了科怀·伦纳德和丹尼·格林。
这笔交易在当时被批评得体无完肤。伦纳德因为股四头肌的伤势,前一个赛季只打了 9 场比赛;他的合同只剩下一年;所有人都知道他想去洛杉矶。用一支球队的当家球星去换一个可能只待一年的伤号,这在很多人看来是自毁。
猛龙总裁马赛·乌杰里的说法是:"我们不是为了一年做这笔交易,我们是为了未来。"但所有人都听懂了——这就是一次豪赌,赌注是一整支球队的声望和一个城市的感情。
配套的还有负荷管理。球队让伦纳德在常规赛只打了 60 场,背靠背一律轮休,为此被全联盟嘲笑了整整一个赛季。纳斯和医疗组的判断是:他们的目标不在四月,在六月。
交易截止日换来加索尔,是第二层加注——用三名轮换换一个老将中锋,摆明了是冲着勇士去的。所有这些决定都建立在同一个前提上:如果今年不赢,什么都没意义。
结果:他们赢了,然后伦纳德在夏天去了快船。猛龙只拥有了他一年——84 场比赛,包括季后赛——但那一年换来的是这座城市的第一座总冠军。
柒 对手的学费
金州勇士这一年是带着伤打完的。他们在五年里第五次打进总决赛,前两轮没有凯文·杜兰特——他在西部半决赛第五场小腿拉伤,此后一直缺阵。
总决赛 G5,杜兰特复出。他打了十几分钟,拿了 11 分,然后在一次无对抗的推进中倒地——右跟腱断裂。他在 G6 开始前一天接受了手术。
然后是克莱。G2 他腿筋受伤,缺席 G3;G6 第三节,他在快攻中落地时左膝前交叉韧带撕裂。他被搀扶下场后,又走回球场罚完那两记罚球——那是整晚最让人说不出话的画面。他离场时已得 30 分。
库里 G6 21 分,但 17 投只有 6 中,三分 11 投 3 中;最后那记三分没能投进。追梦格林打出 11 分 19 篮板 13 助攻的三双,但也有 8 次失误。伊戈达拉拿下 22 分,是他那个季后赛最好的一场。
主教练史蒂夫·科尔赛后说的那句话很体面:"比起那些假设,我更心疼这些球员。"一支王朝球队的最后一个主场比赛,以两个核心先后倒下告终。
需要说明的是,猛龙赢球不是因为对手受伤。整个系列赛他们在防守端执行得更好,在篮板、对抗强度和关键球上都更胜一筹。伤病变数决定了比赛的走向,但没有改变谁打得更好。
捌 城市与版图
多伦多等了 26 年。上一次这座城市拿到职业体育的冠军,是 1993 年多伦多蓝鸟队的世界大赛。此后的二十多年里,这座城市被戏称为"冠军荒之地"——冰球、棒球、篮球,轮番失望。
而"北境"(We The North)这个口号,最初只是猛龙的一句营销语。它后来变成了一整个国家对一支球队的自我介绍:一支不在美国、不被看好、常年被自由球员拒绝的球队。
6 月 17 日,多伦多举行了夺冠游行。据估计,有超过一百万人涌上街头——这座城市人口的三分之一左右。球员们坐在敞篷车上穿过市中心,球迷从清晨就开始占位。
而对整个联盟来说,这个冠军的意义在于它打破了"非美国球队无法夺冠"的心理墙。猛龙是第一支做到这件事的球队,也是到目前为止唯一一支。他们证明了一支不在洛杉矶、纽约或迈阿密的球队,只要判断足够准、赌注足够果断,也可以站到最高处。
尼克·纳斯由此成为历史上第一位同时拥有 NBA 冠军和发展联盟冠军的主教练。几天后,他接过了加拿大男篮的教鞭。
至于伦纳德,他在七周后加盟了洛杉矶快船。猛龙球迷没有怨恨——他从未承诺会留下,而他做到了被认为不可能的事。那 84 场比赛,已经足够让这座城市记住他一辈子。
延伸阅读
更多 NBA 夺冠深度解析:
视频回顾
官方总决赛 MVP 高光集锦: