Behind the flashy handle is a near-obsessive workload. Irving turned "handling" into muscle memory and into art.